Ямага - невелике місто в префектурі Кумамото, що на острові Кюсю, знамените вечірнім фестивалем Ямага Торо Мацурі, який проводиться щороку 15 і 16 серпня.

Свято ліхтарів, що танцюють, настільки яскраве і цікаве, що заради нього приїжджають з усієї Японії.
Видовище вражає: тисяча жінок, одягнених у формені юката (літнє кімоно), танцюють із прив'язаними до голови ліхтарями! При цьому учасниці шоу ще й співають...

Історія свята сягає старовинної легенди про кортеж імператора, який проїжджав через село Ямага, але ледь не заблукав у тумані. Тоді місцеві жінки закріпили на своїх головах ліхтарі, ставши живими дороговказами.

Імператор благополучно проїхав, а жителі Ямаги настільки увійшли до смаку, що стали проводити свято щорічно.

Місцеві чоловіки теж беруть участь у святі, але їхнє завдання набагато простіше: запалювати вогні і ходити зі смолоскипами урочистою процесією, зображуючи кортеж імператора. Утім, є в місті одна категорія чоловіків, що має прямий стосунок до фестивалю, але залишається "за кадром": це майстри, які роблять святкові ліхтарі.

У Ямазі таких фахівців називають "торосі". І хоча останніми роками емансипація пробралася і до ліхтарного ремесла, традиційно клеїти ліхтарі з паперу васі - заняття суто чоловіче. Як ви здогадуєтеся, ліхтар з Ямаги вважається хорошим сувеніром для туриста?

Фестиваль супроводжується запуском феєрверків на річці Кікуті. Крім того, всі вулиці та храми вночі освітлюються святковими ліхтарями. Можна гуляти і милуватися до ранку. Тим паче що одна з назв свята буквально перекладається як "Фестиваль, який триває всю ніч"